Pregunté a uno de los marineros del barco de carga, llamado “Leónidas”, si estábamos en New York.
– No, no estamos en New York, hemos anclado en el puerto de New London y de aquí seguiremos hacia Inglaterra – me dijo el timonel Pérez Prado.
Mirando hacia la distante costa mientras el viento me golpeaba en la cara viniendo de diferentes direcciones le pregunte con una ignorancia atrevida;
– ¿Dónde realmente estamos? –
– New London es un puerto del estado de Connecticut, Estados Unidos – respondió Prado.
Mi voz, cambio a tono de sorpresa – ¿Estamos en América? –
– Sí, estamos en América – respondió Pérez Prado.
Curioso mientras miraba sobre la borda del barco pregunté – ¿Qué distancia hay de aquí a la playa?
– Aproximadamente 4 millas. Yo iré nadando hacia la playa.
– ¿Estás loco, tú sabes lo que hay que nadar para llegar allá?
– Sé nadar tú lo sabes, y quiero que me ayudes. El capitán del barco no debe enterarse. El sabe que mi pasaporte que traigo solo me sirve hasta Panamá – le dije.
– Pero si quieres arriesgarle te ayudaré y dentro de tres días bajaras por estribor cuando todos estén durmiendo – dijo Prado